Texto publicado no Instagram em 20 de abril de 2020
Que tal levantar o astral e falar de coisa boa? 🙃 Nesta semana, vamos postar aqui, a cada dia, um benefício diferente do bilinguismo! Quem vem com a gente? 🙋🏻♀️
Como eu já falei por aqui, o bilinguismo é um fenômeno que vai muito além do domínio da língua, envolve elementos que a gente nem imagina e influencia desde comportamentos sociais até a cognição! Hoje a gente sabe que essas influências são positivas, mas não foi sempre assim.
Durante muito tempo, diversos estudiosos acreditavam que o bilinguismo tivesse um efeito prejudicial à mente. Eles diziam que saber mais de uma língua provocaria uma sobrecarga mental e isso causaria vários efeitos negativos. Foi só a partir da década de 1960, que esse mito foi quebrado e os diversos benefícios do bilinguismo começaram a ser comprovados cientificamente.
Hoje vamos falar de um benefício bem interessante: a flexibilidade cognitiva! 🧠Quando um bebê tem contato com duas línguas desde o nascimento (ou esse contato começa ainda na infância), ele cria para si duas representações mentais para cada coisa existente no mundo. Ou seja, para cada objeto, cada ser, cada sentimento, o bilíngue possui duas palavras, uma em cada língua, para representá-lo. Esse “simples” fato tem como efeito, entre outros, uma maior flexibilidade cognitiva, já que a relação entre as coisas do mundo e a forma de representá-las através da linguagem não é de 1 para 1, mas, sim, de 1 para 2.
Para o Oliver, por exemplo, uma 🌺 não é só uma “flor”. É também uma “Blume”. Assim como, para brincar de esconde-esconde, a gente pode contar até dez ou até zehn. À noite, a gente pode “ler um livro” ou “ein Buch lesen”. O que importa é que ele vai estar junto da mamãe ou do papai. Ou dos dois ❤️.
Amanhã tem mais benefícios por aqui! 😉
Escrito por @priscilla7nogueira
Meu mundo em dois mundos 