O aprendizado de uma língua facilita o aprendizado de outra

Texto publicado no Instagram em 22 de abril de 2020
⁣
Como já mencionamos em outros momentos, até hoje é comum, infelizmente, que o bilinguismo seja apontado como o grande culpado por qualquer dificuldade que uma criança apresente no seu processo de alfabetização. Por falta de conhecimento, o conselho dado aos pais por muitos profissionais acaba sendo este: parem de falar em outra língua com a criança. Com medo de que ela tenha problemas para ser alfabetizada na língua majoritária, muitos pais decidem desistir do bilinguismo. É por isso que é tão importante que as pesquisas realizadas nessa área sejam cada vez mais divulgadas e cheguem a cada vez mais famílias. Quantas pessoas já perderam a oportunidade de crescer com duas línguas por conta de ideias infundadas sobre o bilinguismo? 💔 ⁣
⁣
O fato é que já foi comprovado por diversos estudiosos que o aprendizado de uma língua facilita o aprendizado de outra. Todas as estruturas linguísticas aprendidas em uma língua não terão de ser reaprendidas em outra. Quando se trata de língua (ou de qualquer conhecimento, eu diria), nenhum aprendizado será inútil. Línguas não são formadas apenas por gramática e vocabulário. Os elementos constituintes de cada língua são diversos e complexos – e vão muito além do que aqueles que nos são óbvios. Sabe quando aprendemos equações na aula de matemática na escola e pensamos: “Para que aprender isso? Eu nunca vou usar isso na minha vida!”? Se você já sabia, naquela época, que seu trabalho não envolveria equações, talvez você tenha questionado isso algumas vezes (eu sei que eu questionei 😅). Mas o que acontece é que o raciocínio que você teve de aprender a desenvolver para conseguir resolver aquelas equações teve impacto em outras áreas do seu aprendizado, sem que você tivesse qualquer consciência disso. ⁣
⁣
Com a língua, é a mesma coisa. É por isso que aprender a ler e escrever em uma língua jamais causará efeitos negativos no aprendizado de outra. Muito pelo contrário. Quando se trata de aquisição de conhecimento, quanto mais, melhor 😉.⁣

Escrito por: Priscilla Nogueira