Texto publicado no Instagram em 21 de abril de 2020
Hoje a gente vai falar de um benefício do bilinguismo no campo comunicativo. Além do fato óbvio de poder se comunicar em duas línguas, que outras vantagens a criança bilíngue tem nesse sentido? 🤔
Uma criança que teve contato com duas línguas desde o nascimento levará um tempo para desenvolver a consciência de que ela é bilíngue. No início, os limites entre as línguas não estarão claros. A princípio, ela não sabe que fala duas línguas. Apenas sabe que se comunica de formas diferentes com a mamãe e com o papai, por exemplo.
Como todo indivíduo, um bebê também tem necessidades comunicativas: ele precisa comunicar pedidos (“água”, “mais”, “quero”), aceitação, rejeição, precisa chamar a atenção dos pais, etc. No caso do bilíngue, ele terá dois sistemas comunicativos (duas línguas) disponíveis para atender às suas necessidades comunicativas. O que significa que ele terá, desde muito cedo, muito mais opções comunicativas do que se tivesse contato com apenas uma língua.
Aprender a “se virar” entre tantas opções disponíveis faz com que a criatividade💡do bilíngue se desenvolva de forma muito intensa! Quanto mais “material” temos, mais diversas são as combinações e elaborações possíveis. Se, com uma língua, já temos infinitas possibilidades, com duas, então, o céu é o limite. 💙
Escrito por @priscilla7nogueira